Las palabras dicen mucho.

Mientras que la palabra MUJER se arrastra del latín mulier, de 'molleris'  que significa aguado o blandengue, HOMBRE deviene del latín homine, derivado de 'humus' (tierra) dando cuenta más que clara a la influencia cristiana, ya que esta plantea en el libro del génesis, del antiguo testamento (La Biblia), que el 'hombre' fue creado de barro por Dios, y no es menor el hecho que pocas palabras después explica que la 'mujer' fue creada de una costilla del 'hombre' (a costillas?).

Los humanos, por alguna razón que será tratada en otra ocasión, solemos buscar separarnos de clasificarnos como animales, lo que de entrada es un error, pero quizás por eso existe una gran reticencia a nombrarnos MACHO (del latín másculus) o HEMBRA (del latín fémina) que sólo dan cuenta del sexo. Mucho más allá que la palabra macho (al menos en Argentina) tiene una connotación positiva y hembra lo contrario, cuando nos referimos a personas.

Más aún me llamó la atención al encontrarme que los antecedentes etimológicos de MADRE están ligados a MAMA, y esta a las primeras sílabas pronunciadas por los neonatos en cambio PADRE (no así PAPA que tiene el mismo origen que MAMA) proviene del latín 'pater' que significa patrono, defensor o protector, y como si esto fuera poco, de 'pater' también deriva la palabra PATRIA. Y ni hablar de VARÓN que es un derivado germánico de 'baron' y significa el dueño de las tierras.

Hay quienes prefieren no cambiar sus hábitos por mera comodidad, pero las palabras significan lo que en su origen las engendró y las sociedades, no inocentemente, esconden su verdadero significado para sostener una hegemonía ya desde el idioma.

La información fue obtenida de: etimologias.dechile.net


Las palabras dicen mucho por Antonio Eduardo Spina se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-SinDerivadas 3.0 Unported.
Basada en una obra en etimologias.dechile.net.